-
1 hangar
aviorimessa -
2 подземный ангар
-
3 ремонтный ангар
-
4 ангар
-
5 hangar
-
6 ангар
-
7 эллинг
м.1) мор. cantiere di carenaggio2) ав. capannone, hangar, aviorimessa f* * *ngener. cantiere di carenaggio -
8 ♦ shed
♦ shed (1) /ʃɛd/n.1 capannone; tettoia; rimessa: a bicycle shed, una rimessa per biciclette; a cattle shed, un capannone per il bestiame3 (aeron.) aviorimessa; hangar● (edil.) shed base, pilastrino per recinzione.shed (2) /ʃɛd/n.1 (ind. tess.) passo dell'ordito(to) shed (1) /ʃɛd/(pass. e p. p. shed)A v. t.2 respingere; non lasciare passare; essere impermeabile a: Oilskin sheds water, la tela cerata è impermeabile all'acqua3 perdere; lasciar cadere: The tree has shed its leaves, l'albero ha perso le foglie; The snake has shed its skin, il serpente ha perso (o ha mutato) la pelle; ( di un animale) to shed hair, perdere peli (o il pelo)4 diffondere; effondere; emanare; ispirare: The sun sheds light and warmth, il sole emana luce e calore; He sheds confidence wherever he goes, dovunque vada, ispira fiducia6 disfarsi, liberarsi di; perdere: I hope to shed a few kilos before my holidays, spero di perdere qualche kilo prima delle vacanze; The company is planning to shed labour, l'azienda è intenzionata a disfarsi di manodoperaB v. i.1 perdere le foglie (o la pelle, il pelo, ecc.): My dog is shedding badly, il mio cane perde pelo a tutto andare2 (ind. tess.) formare il passo dell'ordito● to shed one's clothes, spogliarsi □ to shed light, diffondere luce; dare luce □ (spec. fig.) to shed light on st., gettare (o fare) luce su qc. □ (dial.) to shed one's hair, farsi la scriminatura □ to shed pounds, perdere libbre (di peso); dimagrire molto.(to) shed (2) /ʃɛd/(pass. e p. p. shed), v. t. -
9 hangar hang·ar n
['hæŋə(r)]hangar m inv, aviorimessa -
10 ангар
м.aviorimessa f, hangar m -
11 ангар
[angár] m.aviorimessa (f.), hangar
См. также в других словарях:
aviorimessa — /avjori mes:a/ s.f. [comp. di avio e rimessa ]. (aeron.) [edificio per il ricovero degli aerei] ▶◀ hangar … Enciclopedia Italiana
aviorimessa — a·vio·ri·més·sa s.f. TS aer. capannone che serve al ricovero degli aeromobili Sinonimi: aerorimessa, hangar. {{line}} {{/line}} DATA: 1935. ETIMO: comp. di avio e rimessa … Dizionario italiano
aviorimessa — {{hw}}{{aviorimessa}}{{/hw}}s. f. Locale chiuso per il ricovero di aeroplani; SIN. Hangar … Enciclopedia di italiano
aviorimessa — pl.f. aviorimesse … Dizionario dei sinonimi e contrari
aviorimessa — s. f. aerorimessa, hangar (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aerorimessa — a·e·ro·ri·més·sa s.f. TS aer. → aviorimessa {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: comp. di 2aero e rimessa … Dizionario italiano
hangar — han·gar s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS aer. → aviorimessa {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: dal franc. *haimgard, comp. di haim casa e gard recinto … Dizionario italiano
aerorimessa — {{hw}}{{aerorimessa}}{{/hw}}s. f. Locale chiuso adibito al ricovero di aerei; SIN. Hangar, aviorimessa … Enciclopedia di italiano
avio- — {{hw}}{{avio }}{{/hw}} primo elemento: in parole composte significa ‘aereo’ o indica relazione con l aeronautica: aviolinea, avioraduno, aviorimessa … Enciclopedia di italiano
hangar — /ã gar/, it. / angar/ s.m., fr. [prob. dal franco haimgard recinto annesso alla casa ]. (aeron.) [luogo coperto in cui vengono parcheggiati o riparati gli aeromobili] ▶◀ (non com.) aviorimessa. ⇑ capannone, rimessa, tettoia … Enciclopedia Italiana
aeromobile — s. m. pallone, dirigibile □ aereo, aeroplano, apparecchio, velivolo, idrovolante, idroplano □ reattore, aviogetto, jet (ingl.). NOMENCLATURA aeromobile ● tipi di aeromobile: apparecchio, aeroplano = aereo (monoplano, biplano, triplano, con ali a… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione